SN 1.66 Attahatasutta: Afflicted

Thus have I heard. On one occasion the Blessed One was dwelling at Savatthi in Jeta’s Grove, Anathapiṇḍika’s Park. Then, when the night had advanced, a certain devatā of stunning beauty, illuminating the entire Jeta’s Grove, approached the Blessed One. Having approached, he paid homage to the Blessed One, stood to one side, and said to him:

“By what is the world afflicted?
By what is it enveloped?
By what dart has it been wounded?
With what is it always burning?”

The Blessed One:

“The world is afflicted with death,
Enveloped by old age;
Wounded by the dart of craving,
It is always burning with desire.”


Read this translation of Saṁyutta Nikāya 1.66 Attahatasutta: Afflicted by Bhikkhu Bodhi on SuttaCentral.net. Or read a different translation on SuttaCentral.net. Or listen on PaliAudio.com or Voice.SuttaCentral.net. Or explore the Pali on DigitalPaliReader.online.

Leave a Comment